DIDASCALICA
recursos didáticos para o grego antigo
Iatreion   |   Didascalica   |   Portal Graecia Antiqua   |   Wilson A. Ribeiro Jr.
abreviaturas
Busca Google:
qa
didascalica | concordância nominal e verbal Aprendendo o grego
antigo

Concordância nominal
e verbal
Paradigmas
Léxico 1600
Syllabus
Concordância nominal e verbal
SUMÁRIO
sinopse anterior
 

A sintaxe de concordância se refere, basicamente, às relações funcionais entre as palavras variáveis de frases e orações.

O predicado e seu sujeito

Em princípio, o verbo finito concorda sempre em número com o sujeito ou sujeitos da oração:

ὁ παῖς καθεύδει.
a criança dorme.
um sujeito  =  verbo no singular
σὺ καὶ ἐγὼ τὸν πατέρα στέργομεν.
tu e eu amamos nosso pai.
dois sujeitos  =  verbo no plural

Quando o sujeito está no plural neutro, porém, o verbo vai para o singular:

τὰ ζῶιὰ τρέχει.
os animais estão correndo.

Quando há mais de um sujeito, o verbo às vezes concorda apenas com o mais próximo:

σὺ τε Ἓλλην εἶ καὶ ἡμεῖς. (X.An. 2.1.16)
tu és grego e nós também.
N.b. Note-se que, nesse tipo de construção, é possível entrever duas orações em parataxe, com o verbo da segunda subentendido: σὺ τε Ἓλλην εἶ | καὶ ἡμεῖς (ἐσμέν)  =  tu és grego | e nós também (somos).

Quando o sujeito está no singular, mas passa uma noção coletiva, o verbo pode vir no plural (concordância pelo sentido):

τὸ πλῆθος ἐψηφίσαντο πολεμεῖν. (Th. 1.125.1)
a multidão votou pela guerra.

Mais informações nas sinopses do dual e do infinitivo.

up

Complementos nominais em aposição

Muitos complementos nominais formam, juntamente com o nome a que se referem, uma seqüência que explica ou qualifica o sentido do nome, mas sem completar seu sentido. Comportam-se assim o predicativo do sujeito, o artigo, os adjetivos qualificativos, certos pronomes adjetivos e, é claro, o aposto propriamente dito.

Caracteristicamente, a função sintática do nome e do elemento em aposição a ele é a mesma.

1. Artigo

O artigo concorda em gênero, número e caso com o nome que determina:

ὅλως τε σημεῖον τοῦ εἰδότος καὶ μὴ εἰδότος τὸ δύνασθαι διδάσκειν ἐστίν. (Arist.Metaph. 981b)
Em geral, é a capacidade de ensinar a marca do saber e do não-saber.
o primeiro artigo está no G.Ne.sg. e concorda com εἰδότος, perf.part.at.G.Ne.sg. do verbo οἶδα; o segundo, no N.Ne.sg. de locução verbal infinitiva.

O artigo nunca determina um nome em função de predicativo:

Αἱ μοῦσαι θεαὶ ἦσαν.
As musas eram deusas.

2. Adjetivos e pronomes adjetivos

O adjetivo qualificativo concorda em gênero, número e caso com o substantivo:

O mesmo vale para os pronomes adjetivos:

3. Aposto

 

4. Predicativo

O predicativo é o complemento de verbos de ligação (v.g. εἰμί, "eu sou / estou"), que podem vir ou não expressos na oração.

Quando o predicativo é um substantivo, concorda com o sujeito em caso:

ἡ θήρα ἡδονή ἐστιν.
A caça é um prazer.

Quando o predicativo é um adjetivo, concorda em gênero, número e caso com o sujeito:

ὁ πατήρ ἐστιν ἀγαθός. ἡ μήτηρ εστί ἁγαθή.
Meu pai é bom. Minha mãe é boa.

Quando o adjetivo predicativo se refere a um sujeito abstrato (está em geral subentendido o substantivo"coisa"), fica sempre no neutro singular:

δεινὸν οἱ πολλοί (E.Or. 772). ἀθάνατον ἡ ψυχή (Pl.Phd. 73a).
(Coisa) terrível, a multidão. A alma é (uma coisa) imortal.

Assim como o verbo, o atributo pode concordar com o sujeito mais próximo:

ἀρετὴ καὶ κακία ἐναντία ἐστιν.
a virtude e o vício são opostos.

Para a concordância do sujeito infinitivo com o predicativo, ver infinitivo.

up

A ordem das palavras

ht
tópico em construção
up

Próxima sinopse

o nominativo.


Arquivo 0798. Criado em 26.10.2004, atualizado em 14.12.2004
© 2004-2012 Wilson A. Ribeiro Jr.                             contato  |  expediente  |  mapa do site                       imprimir versão amigável